صناعة الترجمة في العالم العربي: مصر والسعودية بالأرقام

أفردت وزارة الثقافة السعودية في مهرجان الفنون التقليدية 2026 — الذي يقام من 26 مارس إلى 8 أبريل بالدرعية — أياماً محددة لفن المحاورة وحده. هذا الفن القائم على الارتجال والإلقاء والتفاعل المباشر بين الشعراء والجمهور بدون نصوص معدة مسبقاً، لم يظهر قط كعنصر مستقل في مهرجان ثقافي رسمي بهذا الحجم. أشرفت على الجلسات متخصصون بتقديم الشعراء وضبط الإيقاع والإدارة الحيّة للنقاش، لضمان توازن بين الأداء والاستماع. الحضور الكثيف الذي شهده المهرجان في أبريل يشير إلى جوع متجدد لهذا الفن المنسي — الفن الذي لا يقبل التكرار ولا يحفظ إلا في الذاكرة.